风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。全文译文注释
译文
风萧萧地响把易水岸边吹得很冷，壮士荆轲去了就再也不回来了。
刺杀秦王就像是到虎穴到龙宫一样危险啊，但是我们的英雄英勇的气概，连仰天吐气都能形成白虹。
注释
萧萧：指风声。易水：指水名，源出河北省易县，是当时燕国的南界。
兮：语气助词。
壮士：在这里指荆轲。
鉴赏
上句即景写风吹水寒，渲染苍凉悲壮的气氛。下句抒写决死的情怀，明知有去无还，却毅然前往，决不回顾。“风萧萧”有声，从听觉上渲染离别之际的惨烈；“易水寒”彻骨，从感觉上描状环境的悲凉；一上一下，极尽天地愁惨之状，更加烘托出荆轲“君子死知己”，慷慨赴国难的凛然正气。虽寥寥十五字，却“凄婉激烈，风骨情景，种种具备”。
名人名言名句
-
“河水洋洋，北流活活。”
出自〔〕： 《硕人》
-
“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”
出自〔宋代〕欧阳修： 《玉楼春·尊前拟把归期说》
- “南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。”
- “沧江好烟月，门系钓鱼船。”
- “似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。”
-
“执子之手，与子偕老。”
出自〔〕： 《击鼓》
- “一别都门三改火，天涯踏尽红尘。”
-
“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”
出自〔宋代〕苏轼： 《西江月·世事一场大梦》
- “野径云俱黑，江船火独明。”
- “昔时人已没，今日水犹寒。”
- “三分春色二分愁，更一分风雨。”
- “冠盖满京华，斯人独憔悴。”