首页 > 诗文 > 观猎 > 翻译译文注释 404109

《观猎》翻译译文注释

拼译繁原

太守耀清威，乘闲弄晚晖。

译文：太守威风凛凛，黄昏闲暇时间出来行猎。

江沙横猎骑，山火绕行围。

译文：江边沙滩骑兵横冲直撞，行营四周灯火辉煌。

箭逐云鸿落，鹰随月兔飞。

译文：羽箭一发，云中飞鸿落地；猎鹰高飞，仿佛要去猎取月宫的白兔。

不知白日暮，欢赏夜方归。

译文：激烈的游猎使人忘记时间的飞驰，一直到深夜才打道回府。

#李白 #唐代叙事

李白简介

唐代·李白的简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...