首页 > 诗文 > 白鼻騧 > 翻译译文注释 403459

《白鼻騧》翻译译文注释

拼译繁原

银鞍白鼻騧，绿地障泥锦。

译文：白鼻騧配着银饰的马鞍和绿地绣锦的障泥，真是威风极了。

注释：白鼻騧：白鼻黑喙的黄马。黄马黑喙曰騧。绿地：以绿色为底色。障泥锦：用锦线绣制的障泥。

细雨春风花落时，挥鞭直就胡姬饮。

译文：在春风细雨落花之时，骑上它挥鞭直就胡姬的酒肆，去痛饮一番，是何等惬意！

注释：直就：敦煌残卷本、《乐府诗集》本俱作：且就。

#李白 #唐代写景抒情豪迈

李白简介

唐代·李白的简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...