《太行险一首送李尚友秦士能二秀才还陵川县学兼寄教谕马》翻译 译文注释

太行之势高倚天而险拔，地鸿蒙磅礴不可以涯际兮，中原万古之名山。

山中之路不知何年始开辟，羊肠萦纡孰得以形状，险巇可畏惊尘寰。

下瞰涧壑微茫之天井，上拥峰峦缥缈之云鬟。商来贾往迤逦而不绝，梯危磴绝劳跻攀。

嗟予乘蹇十步五步一下，时见草腥而木恶，土老而石顽。

搴衣扶杖以登顿，远望俯视黄河之在目，微如潦水澄一湾。

山家诛茅斩木作旅馆，小如蜗舍蔽风雨，衣食之资何其难。

一尺树根不出土，凿臼舂米于道左兮，行人为叹生涯悭。

流民负戴襁褓者，吾亦悯其妇寡而夫鳏。青林仰不见白日，中无人兮不可以久留，三日之路万曲而千弯。

惟有珍禽奇鸟得所乐，惺忪巧语和绵蛮。石城之畔几蹭蹬，石苔树藓苍斓斑。

黄崖之巅雨中过，行不可行，立不可立兮，使人睥睨凋朱颜。

欲下未下更回首，不数马陵之道居庸关。卓卓仙李英华秦仲裔，梁栋之梓非茅菅。

往返相送五百里，我独东去君西还。翩翩文采不忍别，双鹄飞入青云间。

传道授业有师在，愿加雪窗萤几之功兮，寸阴莫使成虚闲。

后日南宫战艺想得隽，玉笋并列枫宸班。送君有诗无好句，芜词正望重加删。