《题赤壁图》翻译 译文注释

江流东绕千尺堤，山鹘上结危巢栖。

游人夜半放舟过，举酒试说曹征西。

征西当年下江浒，八十万军尽貔虎。

眼中见惯刘琮徒，吴蜀区区何足数。

舳舻相衔千里连，气吞孙刘欲冲天。

岂知策士已旁笑，笑彼远来非万全。

长江之险人能共，不独阿瞒兵可弄。

东吴会猎尺书驰，权也难将首亲送。

帐底拔刀军令行，如此奸雄安足惊。

周瑜早已借前箸，黄盖何曾论五兵。

五兵争如一炬火，北军败走南军坐。

纷纷燥荻与枯柴，乘取便风才卜舸。

波涛起立半天红，强橹灰飞一夕空。

平生亲手注《孙子》，未信水军能火攻。

谁云此行才足耻，更闻裹疮归淯水。

玄武池头计已疏，铜爵高台坟上起。

当今四海为一家，三国争雄真可嗟。

尚想纶巾巡垒堞，犹将折戟洗泥沙。

武昌夏口东西路，画史分明入毫素。

空余赤壁付游人，赢得坡仙作词赋。