《禾熟》翻译 译文注释
孔平仲〔宋代〕
百里西风禾黍香，鸣泉落窦谷登场。
译文：阵阵西风，吹过平原，带来了禾黍的芳香；溅溅流泉，泻入沟渠，打谷场上一片繁忙。
注释：禾黍：禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。鸣泉：淙淙鸣响的泉水。窦：此指水沟。
老牛粗了耕耘债，啮草坡头卧夕阳。
译文：只有它经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
注释：了：了却。啮：同“嚼”，啃、咬。原作“齧”。
宋代·孔平仲的简介
孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。 ...
〔► 孔平仲的诗(526篇)〕