首页 > 诗文 > 永遇乐·探梅次时斋韵 > 翻译译文注释 403812

《永遇乐·探梅次时斋韵》翻译译文注释

拼译繁原

阁雪云低，卷沙风急，惊雁失序。户掩寒宵，屏闲冷梦，灯飐唇似语。堪怜窗景，都闲刺绣，但续旧愁一缕。邻歌散，罗襟印粉，袖湿茜桃红露。

注释：时斋：即沈义父。次韵：即和韵。似语：一作“语似”。

西湖旧日，留连清夜，爱酒几将花误。遗袜尘销，题裙墨黯，天远吹笙路。吴台直下，缃梅无限，未放野桥香度。重谋醉，揉香弄影，水清浅处。

注释：梅：一作“悔”。

#吴文英 #宋代冬天梅花女子孤独

吴文英简介

宋代·吴文英的简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 ...