首页 > 诗文 > 采莲曲 > 翻译译文注释 402956

《采莲曲》翻译译文注释

拼译繁原

稽山罢雾郁嵯峨，镜水无风也自波。

译文：会稽山上的雾气散了，显露出高峻的山体和葱郁的草木，明净的水面上没有风也起了水波。

注释：稽山：会稽山的省称。嵯峨：山高峻貌。

莫言春度芳菲尽，别有中流采芰荷。

译文：别说春天已经结束花草都凋谢完了，另有人在水流中央采摘菱叶和荷叶呢。

注释：芳菲：芳香的花草。中流：水流的中央。芰荷：菱叶与荷叶。

#贺知章 #唐代写景

贺知章简介

唐代·贺知章的简介

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。 ...