翻译诗词内容
mei

弘扬国学·传承文化 | 传承国学经典 弘扬传统文化

首页 > 诗文 > 莺啼序 > 翻译 译文注释 309694

《莺啼序》翻译 译文注释

王易 王易近现代

无端又伤远别,泪盈盈似水。空庭院、料峭春寒,短枝渐吐微蕊。

恨此度、凄凉太甚,纷纷旧雨随星坠。又江关、庾信飘零,已动归思。

抵掌挑灯,联吟踏月,惯盘恒共子。更谁料、佳景无多,乱风愁雨又至。

望江山,飞云黯淡,正天外,搀枪遥指。问因何,零落神州,满含秋意。

者回去也,地北天南,断难忘寤寐。因预念,他年聚首,未卜何日,谱到阳关,不禁清泪。

韶光易老,萍迹未定,天涯倘有重逢日,定惊心、彼此俱憔悴。

回肠似结,满怀幽恨难言,相期故人心里。

骊歌唱罢,南望迢迢,止遥山拂翠。还说甚、双鱼寄恨。

尺素传心,任报平安,也牵愁起。茫茫四顾,一枝安在,纵教我亦归故土,但相思、两地危楼倚。

期君珍重千金,一驻归帆,便裁凤纸。

王易简介

近现代·王易的简介

王易 王易(1889~1956)语言学家,国学大师,擅长诗词。原名朝综,字晓湘,号简庵,江西南昌人。1889年农历7月27日生。王易1907年考入京师大学堂(北京大学前身)。1912年毕业。二十年代初,与彭泽、汪辟疆同时执教于心远大学。后远游北京执教于北京师范大学。1926年秋天,进东南大学(1928年更名为中央大学,南京大学的前身),任教七年。王易一生的辉煌时期是在中央大学。他和汪辟疆、柳诒徵、汪东、王伯沆、黄侃、胡翔东被称为“江南七彦”。王易多才博学。工宋诗,意境酷似陈简斋,书法初学灵飞经。写有多部著作如《修辞学通诠》。 ...

► 王易的诗(209篇)

翻译诗词内容