《自怡歌》翻译 译文注释

缅惟陶隐居，高卧松风楼。太平晋主特延聘，麟凤肯向人间游。

试询山中何所乐，白云与我同悠悠。当时江左难将作，三纲坠地民风媮。

所以自怡者，惟答白云盈陇头。至今称其高，疑是神仙流。

东吴阿翁贞白裔，不遂鞅掌干王侯。国政虽未斁，黎氓却怀忧。

忧民之责非预韦布谋，所以摆脱世寰声势利，惟与白云为伴俦。

刍豢岂足适吾口，绮绣何以开吾眸？澹然白云相近处，那知倚门肮脏风马牛？

热鏊翻饼紫缬赂方州，车轮括颈宰执图小秋。周为胡蝶蝶为周，天下之乐莫若怡云优。

个中谁觉察，身心亦相雠。好如司马之独乐，知者良寡昧者稠。

吾聆此语，奚翅钧天广乐锵琳球？老发雪种种，戒得当自脩。

便欲陪杖屦，与云同去留。山中自怡者，慨然许识此意否，慨然许识此意否？