《【双调】沉醉东风 罗绮散香风》翻译 译文注释

罗绮散香风玉街，管弦喧夜月楼台。春鹅鬓上飞，春燕钗头带。约黄昏月圆

人在，何处闻灯不看来，多则为盟山誓海。

　　羊羔酒香浮玉杯，凤团香冷彻金猊。锦儿掌上珍，红袖楼前立。画堂深醉生

春意，一任门前雪片飞，飘不到销金帐里。

　　妙舞裙拖绛纱，轻敲板撒红牙。玉有香，春无价。待相逢放他不下，遥认青

旗那一家，常向垂杨下系马。

　　画楼上谁横玉管，碧天边独跨苍鸾。轻轻檀板敲，滟滟金橙满。对西风放怀

吟玩，银汉无声转玉盘，恨煞今宵夜短。

　　红烛下斜倚绣枕，绿窗前向怯罗衾。攒成翡翠纱，织就鸳鸯锦。度春宵少年

图甚？花有清香月有阴，少一个人人共寝。

　　饮竹叶金杯兴阑，咏桃花彩扇诗悭。声闲碧玉箫，歌歇红牙板。宴西园五陵

人散，海马春愁压绣鞍，自恨寻芳较晚。

　　安排下歌喉舞腰，准备着月夕花朝。恨春过，伤春早。且休教燕莺知道，春

色三分二分了，莫惜花前醉倒。

　　闲锦瑟慵舒玉纤，傍鸾台懒对妆奁。一春绣被闲，尽日香闺掩。盼才郎镇长

作念，眉淡春山不喜添，泪湿残红万点。

　　睡起来情怀懊恼，绣针儿不待汤着。困人时，春天道。落花飞红雨潇潇，蝶

粉蜂黄已过了，便瘦损他来看好。

　　俺三竿日身披衲甲，恁五更寒帽裹乌纱。俺耕耘阔角牛，恁嘶月高头马。俺

打勤劳不羡荣华，恁苦战垓心血染沙，俺老瓦盆边醉煞。

　　闻晓露藤摘紫花，听春雷茶采萌芽。桃蕨羡煮羹，钓锂新为。早食罢但得

些闲暇，自锄了青门半亩瓜，老瓦盆边醉煞。　僧犯奸得马表背救

　　对人前敲禅板谈经说法，背地里跳墙头恋酒贪花。你虽是千般智量高，他又

早十面埋伏下。吓的他赤条条东躲西扒，这耳朵今番轮到他，亏了个救命王菩萨

姓马。　咏相棋

　　两下里排开阵角，小军卒守定沟壕。他那里战马攻，俺架起襄阳炮。有士相

来往虚嚣，定策安机紧守着，生把个将军困倒。