惟有今宵,皓彩皆同普。全文译文注释
译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
人间暑:人间之事。
同普:普天同庆。
小驻:妨碍。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
鉴赏
《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词,这首词上片写景,借用月夜之间,描写普天下人渴望的团圆。
下片联想,由曲子想到人,是对人的一种思念。
郭应祥简介
宋代·郭应祥的简介
[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 …
〔► =$docheckrep[2]?ReplaceWriter($ecms_gr[writer]):$ecms_gr[writer]?>的诗(142篇)〕
名人名言名句
- “山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。”
- “青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。”
- “桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”
- “凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。”
-
“春衫犹是,小蛮针线,曾湿西湖雨。”
出自〔宋代〕苏轼: 《青玉案·送伯固归吴中》
- “行人无限秋风思,隔水青山似故乡。”
- “两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。”
- “位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。”
-
“梅花雪,梨花月,总相思。”
出自〔清代〕张惠言: 《相见欢·年年负却花期》
-
“天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。”
出自〔宋代〕辛弃疾: 《南乡子·登京口北固亭有怀》
- “黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”
- “看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。”