幼敏悟过人,读书辄成诵。全文译文注释
译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
注释
母郑:母亲郑氏
守节自誓:自己下决心不改嫁
诲:教导,训导
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
辄(zhé):立即,就
冠:指成人
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
及:到……的时候
天资刚劲:生性刚直
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
画地学书,书:书法,书写
再三:一次又一次;多次;反复多次
欧阳修简介
宋代·欧阳修的简介
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。…
〔► =$docheckrep[2]?ReplaceWriter($ecms_gr[writer]):$ecms_gr[writer]?>的诗(1116篇)〕
名人名言名句
- “青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带。”
- “故不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也;”
- “语来江色暮,独自下寒烟。”
- “愿得一心人,白头不相离。”
-
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
出自〔宋代〕苏轼: 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
- “思君如流水,何有穷已时。”
- “路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”
- “柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。”
-
“梅花雪,梨花月,总相思。”
出自〔清代〕张惠言: 《相见欢·年年负却花期》
- “人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。”
-
“行尽江南,不与离人遇。”
出自〔宋代〕晏几道: 《蝶恋花·梦入江南烟水路》
- “人生如梦,一尊还酹江月。”