旧曲梅花唱，新正柏酒传。全文译文注释
译文
长期以来两家关系就很好，彼此相知亲密无间。
天黑之后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
席间歌女唱起《梅花》旧曲，大家畅饮新蒸的柏酒，推杯换盏，间或会有行酒令的游戏。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
注释
守岁：旧时民间于除夕之夜，一家团坐，饮酒笑乐，通夜不眠，称为“守岁”。
孟浩然简介
唐代·孟浩然的简介
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 …
名人名言名句
- “天平山上白云泉，云自无心水自闲。”
- “平生不会相思，才会相思，便害相思。”
- “南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。”
- “问世间，情为何物，直教生死相许？”
-
“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”
出自〔五代〕李煜： 《虞美人·春花秋月何时了》
- “嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”
-
“相恨不如潮有信，相思始觉海非深。”
出自〔唐代〕白居易： 《浪淘沙·借问江潮与海水》
-
“千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉。”
出自〔宋代〕辛弃疾： 《摸鱼儿·更能消几番风雨》
-
“中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。”
出自〔宋代〕苏轼： 《西江月·世事一场大梦》
- “此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”
- “家国兴亡自有时，吴人何苦怨西施。”
-
“殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。”
出自〔宋代〕叶梦得： 《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》