佳节清明桃李笑，野田荒冢只生愁。全文译文注释
译文
清明佳节时分，桃红李白，竟相绽放，犹如笑脸。田野上那些长满杂草的坟墓令人感到凄凉。
春雷滚滚，惊醒了冬眠中的龙蛇百虫，及时的春雨滋润着郊原上柔和的草木。
古有齐人出入坟墓间乞讨祭食以向妻妾夸耀，也有介子推拒绝做官而被大火烧死。
他们是贫贱愚蠢还是贤能清廉，至今又有谁知道呢？现在留下来的只不过是满目乱蓬的野草而已。
注释
桃李笑：用拟人手法形容盛开的桃、李花。
“雷惊”句：意思是清明早已过了惊蛰的节气？万物正欣欣向荣。蛰（zhé）：动物冬眠。
“人乞”句：《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
“士甘”句：用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
蓬蒿（hāo）：杂草。丘，指坟墓。
参考资料：
1、王臣著．只愿无事常相见 闲品古诗词之美：东方出版社，2015.07：第124页
2、（宋）谢枋得，（清）王相编选；张卫国译评．崇文国学经典普及文库 千家诗：崇文书局，2015.06：第112页
鉴赏
这是诗人触景生情之作，通篇运用对比手法，抒发了人生无常的慨叹。首联以清明节时桃李欢笑与荒冢生愁构成对比，流露出对世事无情的叹息。二联笔锋一转，展现了自然界万物复苏的景象，正与后面两联的满眼蓬蒿荒丘，构成了强烈的对比。由清明扫墓想到齐人乞食，由寒食禁烟想到介子推焚死，不论贤愚，到头来都是一抔黄土。诗人看到大自然的一片生机，想到的却是人世间不可逃脱的死亡的命运，表达了一种消极虚无的思想，悲凉的情绪缠绕于诗行间。这与诗人一生政治上的坎坷以及他所受的禅宗思想的浓厚影响是分不开的。但作品体现了作者的人生价值取向，鞭挞了人生丑恶，看似消极，实则愤激。
黄庭坚简介
宋代·黄庭坚的简介
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 …
名人名言名句
- “风烟俱净，天山共色。”
-
“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。”
出自〔宋代〕苏轼： 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
-
“时光只解催人老，不信多情，长恨离亭，泪滴春衫酒易醒。”
出自〔宋代〕晏殊： 《采桑子·时光只解催人老》
- “一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。”
- “一往情深深几许？深山夕照深秋雨。”
-
“老来情味减，对别酒、怯流年。”
出自〔宋代〕辛弃疾： 《木兰花慢·滁州送范倅》
- “情人怨遥夜，竟夕起相思。”
-
“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”
出自〔五代〕李璟： 《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
- “家国兴亡自有时，吴人何苦怨西施。”
-
“有情不管别离久。情在相逢终有。”
出自〔宋代〕晏几道： 《秋蕊香·池苑清阴欲就》
- “楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。”
- “愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。”