1., 尽管腰缠万贯，可是，外祖父并未疏于读书，难能可贵的是：他不但通晓古文，而且精通英文。写英文，通畅流利；写中文，言简意赅。一手龙飞凤舞的毛笔字遒劲有力，力透纸背，让人过目难忘。尤今

2., 吉布森发现《小苹果》红遍中国网络,觉得很不可思议,决定改编成英文,但副歌保留中文,他还请妈妈、姐姐及同学在mV扮演西游记人物。

3.来自福州的林丹秋，在竹板杏镇的华侨学校教中文，外边太热，只好躲在有空调的电脑室避暑。

4.当学生们从双文初中毕业时，都能精通注音与拼音两种系统和正体及简体两种中文字体。

5.一百零三、据说在阿姆斯特丹的红灯区路口，有许多站街拉客的女郎，除了她们穿着招摇暴露之外，最引人注意的，就是有人手中举着牌子，上面写着五个中文大字"可以开发票"。

6., 不可一世时,让我抬头,仰望群星.中文:法律如蛛网,捉得小苍蝇,黄蜂破网出.

7.欧盟创建时有只四种官方语言，现在有23种，有些出版物还有中文版，俄文版以及约20种其它语言版本。

8.中文系资料室的藏书虽说不上汗牛充栋,但基本上也够用了。

9.原来只不过，只不过是无数情歌里出现频率最高的一句歌词，只不过是一句我因为见得太多所以已经对它麻木不仁的话。三个音节，每个都是元音结尾，还算抑扬顿挫，怕是中文里最短的一句主谓宾俱全的句子：我爱你。

10.中文系资料室的藏书虽说不上汗牛充栋,但基本上也够用了。