倘若
词语解释
倘若[ tǎng ruò ]
⒈ 。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。
例你倘若有困难,我定设法相助。
英if; in case; provided that; in the event of;
引证解释
⒈ 假如,倘或。
引唐 牛僧孺 《玄怪录·顾总》:“君昔 汉 公卿, 未央 冠群贤。倘若念平生,览此同愴然。”
元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“倘若索战,俺两个死不打紧,着人知道呵,不坏了阿妈的名声!”
《红楼梦》第五八回:“倘若不叫上他的亲人来,只怕有混账人冒名领出去。”
鲁迅 《书信集·致颜黎民》:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。”
国语辞典
倘若[ tǎng ruò ]
⒈ 表示假设语气的连接词,即如果、假使。
引《红楼梦·第五八回》:「倘若不叫上他父母亲人来,只怕有混帐人顶名冒出去。」
《文明小史·第四二回》:「倘若他们一个个都讲起平等来,不听我的节制,这差使还能当吗?」
近倘使 假使 假如 如果
英语provided that, supposing that, if
德语angenommen, für den Fall
法语si, supposé que
分字解释
※ "倘若"的意思解释、倘若是什么意思由崈庆美汉语词典查词提供。
造句
1.别以为我属于欢乐之后便感觉厌恶的人,对那种人来说,爱,仅仅作为肉欲存在。不,在我心里激起的,不会很快就平息。我心的堡垒刚刚筑起就爬满了青苔,但是要这堡垒摧毁,尚需时日,倘若它们终将摧毁的话。
2.但这只是翻译的问题,为中国“龙”重换一个英文翻译也许是必要的,但哪有削足适履、杀头便冠的道理呢?祖先倘若地下有知,也一定会跳起来反对。
3.倘若他定要知道你潮汐的退落,那么也让他知道它的高涨。
4.倘若没有革命先辈的抛头颅洒热血,就没有我们今天幸福的生活。
5.女性可以在大庭广众下袒胸露乳,倘若那不是被用作商业目的的话。
6.前面说过,倘若Soa和重用只是耍耍嘴皮子,那么它们注定要失败。
7.倘若娜塔丽这时是神志清醒的,那么这一切就会令人作呕,不可名状的。
8.但是,倘若是将特定的表空间和索引指派给那些缓冲池,那么这些因素又可以看作是数据库设计一类的因素了。
9.此种“尊严”是个人所具有的素养,而不是靠跷幸的机会获得;倘若本人不言而喻地根本不具备这种素养,而却硬要拼命地去追求,那无疑就像丑妇试图效颦那般无用。石黑一雄
10.倘若世间没有风和雨,这枝上繁花,又归何处?只惹得人心生烦厌。
相关词语
- guō mò ruò郭沫若
- tǎng shǐ倘使
- ruò shì若是
- ruò jí ruò lí若即若离
- jiǎ ruò假若
- ruò gān若干
- tǎng ruò倘若
- tǎng ruò倘若
- ruò áo若敖
- ruò ruò若若
- ruò gǒu若苟
- xuàn ruò泫若
- ruò xǔ若许
- chì fèn ruò赤奋若
- zì ruò自若
- dāi ruò mù jī呆若木鸡
- tài rán zì ruò泰然自若
- chāo chàng ruò shī怊怅若失
- chàng rán ruò shī怅然若失
- bēn ruò贲若
- zhī ruò祗若
- rú ruò如若
- shì ruò tuō tù势若脱兔
- miǎo ruò hé shān邈若河山
- cháng yáng倘佯
- yuē ruò曰若
- ruò sī若斯
- huǎng ruò恍若
- ruò nǎi若乃
- bù ruò不若
- xīn xǐ ruò kuáng欣喜若狂
- ruò yē若耶