并列
词语解释
并列[ bìng liè ]
⒈ 并排地摆列,不分主次。
例并列第三名。
则莲实与藕皆并列盘餐而互芬齿颊也。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》
英juxtapsition;
引证解释
⒈ 并列。
引郁达夫 《她是一个弱女子》二二:“她自己相信,她那一颗后悔的心,已经是纯洁无辜,可以和他的相对而并列。”
参见“并列”。並列:并排平列,不分主次。 《史记·三王世家》:“盖闻 周 封八百, 姬姓 並列,或子、男、附庸。”
南朝 齐 王融 《永明十一年策秀才文》之四:“是以三王异道而共昌,五霸殊风而並列。”
宋 梅尧臣 《凌霄花赋》:“当是时将恐摧为朽荄,不復萌蘖,岂得与百卉並列也耶?”
清 严有禧 《漱华随笔·按察司》:“故《大明令》按察司、都察院並列,不视之为外官也。”
国语辞典
并列[ bìng liè ]
⒈ 并排齐列,位置不分前后或主次。
例如:「每隔一段距离,就派两位士兵并列守卫。」
⒉ 同时存在。引申有地位相当、势力相等的意义。
引《文选·范晔·后汉书二十八将传论》:「选德则功不必厚,举劳则人或未贤,参任则群心难塞,并列则其?未远。」
《文选·王融·永明十一年策秀才文》:「三王异道而共昌,五霸殊风而并列。」
分字解释
※ "并列"的意思解释、并列是什么意思由崈庆美汉语词典查词提供。
造句
1.过亨通的日子,你当喜乐;遭患难的日子,你当思想。因为神使这两样并列,为的是叫人查不出身后有什么事。
2.此外,梅根?福克斯和安吉丽娜?朱莉并列第八,新婚夫妇汤姆?布兰迪和吉赛尔?邦辰分列第四和第六位。
3.通过仿真,将变流器模块方阵与经典变流器模块直接并列结构作了比较。
4.第一美女谈不上,不过有好事者将大小姐与昌平君芈相国之女芈小姐、大王之妹萦纡公主并列为咸阳三大美女。
5.求你叱喝芦苇中的野兽,和群公牛,并列邦中的牛犊,把银块踹在脚下。
6.通过简单句、并列句和复合句等几个方面的典型例证,阐述了不同结构的英语省略句在翻译时的不同特点和规律。
7.懂得并列句与复合句的转换,有利于提高英语口语和书面语的表达能力。
8.阿森纳11次赢得这项赛事的冠军,并列冠军一次,1991和托特纳姆踢平。
9.本文论述了英语中并列复合句和主从复合句之间以及主从复合句之间的混合与交替问题,并给出了一些常用的翻译方法。
10.温州话排第1位,广东话排第2位,闽南话和苏州话并列第3。
相关词语
- bìng yòng并用
- liè níng zhǔ yì列宁主义
- bìng tóng并同
- bìng qiě并且
- xì liè系列
- pái liè排列
- yǐ sè liè以色列
- mǎ liè zhǔ yì马列主义
- bìng lì并励
- bìng jiān zuò zhàn并肩作战
- chén lì liè陈力列
- liè biǎo列表
- liè tǔ fēn máo列土分茅
- lǐ liè里列
- hé bìng合并
- biān liè编列
- jiǔ liè九列
- chǐ liè齿列
- bìng pái并排
- bù liè sī tè hé yuē布列斯特和约
- āi jiān bìng zú挨肩并足
- fēn liè分列
- liè shí列食
- liè wū列屋
- bìng huǒ并伙
- bìng chuán并传
- bìng liè并列
- bìng liè并列
- bìng zuò并坐
- yàn liè雁列
- jiān róng bìng xù兼容并蓄
- píng liè平列