1.部队中值勤的军官自告奋勇地陪伴安德烈公爵，这名军官是个眉清目秀的男子汉，穿着很讲究，食指上戴着一枚钻石戒指，法国话说得蹩脚，但他乐意说。

2.一座已呈没落丑陋的近代轮渡使得从海港到这座城市最伟大的、受人爱戴的总督阿曼德公爵塑像之间的步步上升的台阶都显得黯然无光；那座曾经气派的老酒店显得邋遢不堪、门可罗雀。

3.娜塔莎和公爵小姐玛丽亚沉默无言地面面相觑，她们沉默无言地面面相觑得越久，不说出她们应该说的话，她们就越发不怀好意地互相猜度。

4.一百零八、在提婚的那天以后，安德烈公爵和娜塔莎之间建立了和从前截然不同的、亲密的纯朴关系。

5.一百零四、所以除了哈布斯堡家族的世袭领地，布兰登堡乔希姆一世和萨克逊尼的乔治公爵的领地以及巴伐利亚数地之外，皇令不过是一纸空文。

6.另外,这小女孩竟然还有淡淡的皇家血统,令得艾勃利公爵欲火大涨,情不自已,以不符合老人标准的矫健步伐向里面行去。

7.她因要见公爵而忐忑不安，但后来却表现得很得体。

8.二百零八、安德烈公爵时而逐一回溯刚刚结束的战斗留下的印象，时而快活地想象他要传达的胜利消息必将造成的印象，一边回味总司令和战友们饯行的情景，安德烈公爵坐在邮车里飞速地行驶，他心中怀有那种感情，就像某人长久地等待终于开始获得朝思暮想的幸福。

9.至少会有一点愤懑,而且希拉里说得很清楚,这是游戏,对于公爵来讲就是无本生意,当然做得。

10.白发苍苍的侍仆一面坐在那里打瞌睡，一面静听大书斋里公爵的鼾声。