词典内容
mei

弘扬国学 · 传承文化 | 传承国学经典 弘扬传统文化

首页汉语词典姐夫姐夫的意思 100425
jiěfu

姐夫


拼音jiě fu
注音ㄐ一ㄝˇ ˙ㄈㄨ
词性名词

姐夫

词语解释

姐夫[ jiě fu ]

⒈  姐姐的丈夫;也指配偶姐姐的丈夫。

brother-in-law;

⒉  妓院中人对嫖客的称呼。

桂姐连日在家伺候姐夫,不见姐夫来。——《金瓶梅》

whore maker;

⒊  岳父母对女媚的称呼。

妈妈道:“俺怎生没后代?现有姐姐、姐夫哩!——明·凌濛初《初刻拍案惊奇》

son-in-law;

引证解释

⒈  姐姐的丈夫。

元 关汉卿 《鲁斋郎》楔子:“不是别人,是 鲁斋郎 强夺了我浑家去了。姐姐、姐夫,与我作主。”
《水浒传》第四八回:“我那姐姐有三二十人近他不得,姐夫 孙新 这等本事也输与他。”
沙汀 《丁跛公》:“‘听说已经开奖了哩!’他说,偷着瞟了姐夫一眼。”

⒉  岳父母称女婿,犹今称“他姐夫”。

《京本通俗小说·错斩崔宁》:“丈人却来与女壻攀话,説道:‘姐夫,你须不是这等算计。’”

⒊  妓家称嫖客。

《金瓶梅词话》第十一回:“﹝虔婆﹞説道:‘姐夫贵人,那阵风儿刮得你到于此处!’”
《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“鴇子举杯敬公子説:‘ 王姐夫,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。’”
清 余怀 《板桥杂记·雅游》:“﹝妓家﹞称客曰姐夫。”

国语辞典

姐夫[ jiě fū ]

⒈  称谓:(1)​ 称姐姐的丈夫。元·关汉卿也称为「姐丈」。(2)​ 岳父母对女婿的称呼。

《鲁斋郎·楔子》:「不是别人,是鲁斋郎强夺了我浑家去了,姐姐、姐夫与我做主。」
《京本通俗小说·错斩崔宁》:「丈人却来与女婿攀话,说道:『姐夫,你须不是这等算计,坐吃山空,立吃地陷。』」

⒉  妓家对嫖客的称呼。

《金瓶梅·第一一回》:「姐夫贵人,那阵风儿刮你到于此处!」
《警世通言·卷二四·玉堂春落难逢夫》:「鸨子举杯敬公子说:『王姐夫,我女儿与你成了夫妇,地久天长,凡家中事务,望乞扶持。』」

英语(coll.)​ older sister's husband

德语der Mann der älteren Schwester, Schwager (S)​

法语beau-frère

分字解释


※ "姐夫"的意思解释、姐夫是什么意思由崈庆美汉语词典查词提供。

造句


1.柳一飞一直沉吟不语,这时才道:“大姐夫,毛大海可了解这里的党组织?”。

2., 利令智昏之下,吴大舅托了儿女亲家做保人,借了郑亲家姐夫乔大户的一千贯钱,便唤来赵裁率领四五个裁缝,在家裁剪尺头,缝造官服。

3.呵呵,姐夫,没事儿,他们欠着我人情呐,即使你在单位不动,那也得当个脱产干部吧,行啦,你先伺候我姐吧,反正上班时间还早呐。

4.在这部剧中,四个小姨子联合起来对抗村支书大姐夫刘佩琦,在几个人你来我往的闲言碎语中,展现了一副欣欣向荣的农村全景。

5.祝姐姐、姐夫婚姻美满,白头偕老。也作“白头到老”。

6.姐夫是继承祖业,宁古塔城内一个不大的小杂货铺,惨淡经营生活拮据,还时常需要卢家的接济。

7.阿紫问姐夫“她有什么好,我哪里及不上她,你老是想着她,老是忘不了她?”,姐夫平静的答“你样样都好,样样比她强,你只有一个缺点,你不是她............”。

8.谢娜、杜海涛与杜汶泽的精彩台词外,又有更多超囧片段先睹为快。饰演二偷萨嘟嘟的杜海涛听谢娜饰演的神偷一姐坡姐唱歌,由衷发出感慨:"姐夫唱歌要钱,姐唱歌要命啊!"见到街头艺人耍的猴情不自禁叫出"大师兄"更令人捧腹不已。片中两人的脱线神偷是否还会延续节目中的幽默默契,颇为值得期待。

9.暴躁漂亮的李家大姐,老实巴交的建成,顽劣成性的元吉,传说中敢举着锤子骂老天的玄霸,姐夫一辈子的好基友无忌哥哥。

10.那西云城城主,元婴期大修士潘云禄,正是紫衣的嫡亲娘舅,也就是你那大长老的亲姐夫。


词典内容