张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 合浦珠还(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 想望丰采(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由崈庆美提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 土生土长 | 当地生长的。 |