成语内容
mei

弘扬国学 · 传承文化 | 传承国学经典 弘扬传统文化

首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思 1788
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由崈庆美提供。

相关成语


成语 解释
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
七搭八扯 同“七搭八搭”。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
雄心壮志 伟大的理想;宏伟的志愿。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
面有难色 脸上露出为难的神色。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
临危授命 面对危急时勇于献出生命。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
振聋发聩 使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。
断子绝孙 指没有子孙后代。多用作诅咒语。
弊多利少 指弊端超过有利。
墨汁未干 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。
参差不齐 参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。
骈拇枝指 骈母:脚上的拇指与第二趾合成一趾;枝指:手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。
及时雨 指庄稼正需要雨水时下的雨。比喻适时的帮助。
人非草木 见“人非木石”。
成语内容