成语内容
mei

弘扬国学 · 传承文化 | 传承国学经典 弘扬传统文化

首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思 755
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由崈庆美提供。

相关成语


成语 解释
泰山不让土壤,故能成其高 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
引鬼上门 比喻招来坏人。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
识字知书 谓有文化知识。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
战战业业 戒慎畏惧貌。
天下第一 形容没有人能比得上。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
成语内容