火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 物阜民安(意思解释)
- 无妄之灾(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 持之以恒(意思解释)
- 足履实地(意思解释)
- 经纬万端(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由崈庆美提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 地地道道 | 真正的，够标准的。 |
| 束手无策 | 策：办法。就像手被捆住一样；一点办法也没有。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 搬弄是非 | 搬弄：挑拨；是非：指口舌纷争。把别人的话搬来弄去；有意从中挑拨是非出来。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |