成语内容
mei

弘扬国学 · 传承文化 | 传承国学经典 弘扬传统文化

首页成语词典化为泡影化为泡影的意思 3289
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由崈庆美提供。

相关成语


成语 解释
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
喜笑颜开 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
长夜之饮 指通宵宴饮。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
见危致命 见“见危授命”。
语短情长 语言简短,情意深长。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
古里古怪 怪异、奇特。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
鞭辟入里 鞭辟:鞭策,激励;里:最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻,切中要害。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
闭门读书 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
成语内容