分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 金不换(意思解释)
- 绳之以法(意思解释)
- 苦中作乐(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 犬马恋主(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 正身明法(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由崈庆美提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |