恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 芒刺在背(意思解释)
- 明若观火(意思解释)
- 吉星高照(意思解释)
- 故家乔木(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由崈庆美提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 乐道好古 | 以守道为乐，喜爱古制。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |