恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 音信杳无(意思解释)
- 将在军，君命有所不受(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 变态百出(意思解释)
- 死胡同(意思解释)
- 池鱼之殃(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由崈庆美提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 皆大欢喜 | 皆：都。人人满意；全都高兴。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |