成语内容
mei

弘扬国学 · 传承文化 | 传承国学经典 弘扬传统文化

首页成语词典察言观色察言观色的意思 18097
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由崈庆美提供。

相关成语


成语 解释
妄自尊大 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
释车下走 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
兵无常势 兵:战争;常:常规、不变;势:形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
面有难色 脸上露出为难的神色。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
成语内容