不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 力所能及(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 死要面子(意思解释)
- 扫地出门(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 户限为穿(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由崈庆美提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一丝不苟 | 苟：苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 语不惊人 | 语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |