不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 死灰复燃(意思解释)
- 惨不忍睹(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 黄台之瓜(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 清清楚楚(意思解释)
- 筋疲力竭(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 防患于未然(意思解释)
- 生龙活虎(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由崈庆美提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 秋高气和 | 形容秋空高朗、天气晴和。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 志满意得 | 志向实现，心满意足。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |